Sky Lu

Check the subtitles again: make them a bit bigger and tighter, and pick a nicer font.

Thinking

First I'll look at how the subtitles actually sit on the picture, then change them.

46.00s

63.80s

149.50s

156.80s

178.00s

202.80s

They're in Helvetica at 56, a little small, and you've already placed them. I'll switch to PingFang, make them bigger, bring the English and Chinese lines closer and thicken the outline.

Done: English and Chinese are now the same size, the two lines sit tighter, and they read on bright snow too. The change applies to the whole project and is saved.

Export the film again in 1080p without subtitles, then export the Chinese and English subtitles as separate files.

Thinking

The project is open: 3:32 long, end card included. First I'll export the 1080p video without subtitles into the Final folder.

All three files are exported. I checked sample frames: no subtitles on screen where people speak, and the closing “made with skystudioai.com” is still there.

• Final_1080p_NoSub.mp41920×1080 · H.264 + AAC · 3:32 · about 92 MB
• Final_Subtitles_EN.srtEnglish subtitles · 61 cues
• Final_Subtitles_ZH-Hans.srtSimplified Chinese subtitles · 61 cues

Use my photo to make two landscape covers for Pole to Pole: 16:9 for Douyin and 4:3 for RedNote.

Thinking

With your photo as the subject, I'll generate both right in SkyCut.

Both covers are ready: 16:9 for Douyin, 4:3 for RedNote. I zoomed in to check: no typos, and the face and glasses match your photo.